-
1 Long Island
Расположен у юго-восточного побережья штатов Нью-Йорк и Коннектикут. Отделен от Коннектикута проливом Лонг-Айленд-Саунд [ Long Island Sound], от Манхэттена [ Manhattan] и Бронкса [ Bronx, the] - проливом Ист-Ривер [ East River]. Длина острова около 190 км, площадь - около 446,2 тыс. га. Округа Бруклин [ Brooklyn] и Куинс [ Queens] входят в состав г. Нью-Йорка, где работают многие жители острова. Округа Нассау [Nassau] и Саффолк [Suffolk], в прошлом преимущественно сельскохозяйственные районы (выращивание картофеля, рыболовство, разведение уток), ныне превращены в жилые районы [residential area] с небольшой долей промышленности. Пляжи и заливы острова делают его популярным летним курортом. Первые голландские и английские поселения возникли на острове в 1636, в 1664 он перешел в руки англичанEnglish-Russian dictionary of regional studies > Long Island
-
2 Long Island
геогр. о-в Лонг-АйлендSouth Island — о-в Саут-Айленд, Южный остров
North Island — о-в Норт-Айленд, Северный остров
-
3 Long Island
1) География: ( остров) Лонг-Айленд, (о.) Лонг-Айленд (Атлантический ок., гос-во Багамские Острова), (о.) Лонг-Айленд (Атлантический ок., у вост. побережья США)2) Картография: Лонг-Айленд -
4 Long Island
-
5 Long Island
о-в Лонг-Айленд, на котором расположены районы Нью-Йорка Куинс [Queens] и Бруклин [Brooklyn]. Далее к востоку находятся ещё несколько городов и посёлков, некоторые из них являются популярными летними морскими курортамиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Long Island
-
6 Long Island
[ʹlɒŋʹaılənd] геогр.о-в Лонг-Айленд -
7 Long Island
Лонг-Айленд Низменный остров в Атлантическом ок., у берегов США. 4.5 тыс. кв. км. В западной части расположены районы г. Нью-Йорка – Бруклин и Куинс; на остальной территории – в основном дачные поселки, парки, пляжи. Открыт в 1609 английским мореплавателем Г. Гудзоном. -
8 Long Island
-
9 long island
-
10 Long Island
Лонг-Айленд -
11 Long Island
сущ.; геогр.Лонг-Айленд (остров в Атлантическом океане, владение США; расположен у юго-восточного побережья штатов Нью-Йорк и Коннектикут) -
12 Long Island
о. Лонга́йленд (расположен у юго-восточного побережья штатов Нью-Йорк и Коннектикут; площадь 446 тыс га, на его территории расположена часть г. Нью-Йорка и его пригородов) -
13 Long Island City
Промышленный и административный центр нью-йоркского района [ borough] Куинс [ Queens]; расположен на восточном берегу Ист-Ривер [ East River], на о. Лонг-Айленд [ Long Island]. Мост и туннель связывают его с Манхэттеном. Многоотраслевая промышленность. Включен в состав г. Нью-Йорка в 1898English-Russian dictionary of regional studies > Long Island City
-
14 Long Island Sound
(пролив) Лонг-Айленд-Саунд, (пролив) Лонг-АйлендСудоходный пролив Атлантического океана, вытянувшийся в юго-западном направлении между побережьем штата Коннектикут и о. Лонг-Айленд [ Long Island]. Пролив Ист-Ривер [ East River] соединяет его с Нью-Йоркской гаванью [ New York Harbor]. В пролив впадают реки Хусатоник [ Housatonic River], Коннектикут [ Connecticut River], Темза [Thames River]. Длина - 177 км, ширина - около 32 кмEnglish-Russian dictionary of regional studies > Long Island Sound
-
15 Long Island, Battle of
Произошла в конце августа 1776, во время Войны за независимость [ Revolutionary War]. 26 августа, спустя 5 месяцев после эвакуации англичан из Бостона, генерал У. Хау [Howe, William] высадился с превосходящими силами на о. Лонг-Айленд [ Long Island] и на следующий день отбросил армию Дж. Вашингтона к Бруклинским высотам [Brooklyn Heights]. После нескольких дней осады американцы воспользовались нерешительностью англичан и отступили на остров Манхэттен, тем самым сохранив боевой дух своих войскEnglish-Russian dictionary of regional studies > Long Island, Battle of
-
16 Long Island Rail Road
Общая лексика: Железная дорога Лонг-Айленда (старейшая в США система пассажирских ж/д перевозок, функционирующая в Лонг-Айленде, шт. Нью-Йорк) -
17 Long Island Sound
Общая лексика: пролив Лонг-Айленд (Пролив между территорией штата Коннектикут на севере и островом Лонг-Айленд на юге. Длина пролива — около 150 км, ширина до 32 км. В западной части пролив переходил в узкую протоку («реку») Ист-Ривер, на берегах) -
18 Long Island University
Частный университет в штате Нью-Йорк. Университетские городки [ campus] расположены в Бруклине [Brooklyn Campus], Гринвэйле [C.W. Post Campus] и Саутхэмптоне [Southhampton Campus]. В состав университета входит Колледж Митчелла [Mitchell College] - первое гражданское высшее учебное заведение на территории военной базы [Mitchell AFB]. Базовый университет "Всемирной программы Общества друзей (квакеров)" [Friends World Program]. Основан в 1926. Около 10 тыс. студентовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Long Island University
-
19 Long Island iced tea
"Лонг-Айленд айс ти"алкогольный коктейль: водка, джин, текила, ром, кола, апельсиновый ликёрEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > Long Island iced tea
-
20 hemoglobin Marseille-Long Island
гемоглобин Марсель-Лонг-Айленд
Клиника нормальна; снижение сродства к кислороду; замена гистидина на пролин во 2-м положении β-цепи.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hemoglobin Marseille-Long Island
См. также в других словарях:
Long Island — Lage der Insel Gewässer Atlantischer Ozean, Long Island Sound … Deutsch Wikipedia
Long Island — (spr. ailänd), 1) die größte Insel an der Ostküste der Vereinigten Staaten, zum Staat New York gehörig, von diesem und Connecticut durch den East River und Long Island Sund (s. unten), von Staten Island durch die Narrows getrennt, ist 192 km lang … Meyers Großes Konversations-Lexikon
LONG ISLAND — Étirée à l’est de la presqu’île de Manhattan, Long Island (la «grande île») court à travers l’Atlantique sur près de 200 kilomètres. Fortement marquée par les empreintes des grands glaciers du Quaternaire, l’abondance des moraines frontales… … Encyclopédie Universelle
Long Island — Long Island, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 155 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.439363 sq. miles (1.137946 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.439363 sq. miles (1.137946 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Long Island, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 155 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.439363 sq. miles (1.137946 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.439363 sq. miles (1.137946 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Long Island — LONG ISLAND. This name is given to that district of the Hebrides which extends from the island of Lewis, on the north, to Barra, on the south, and which comprehends Lewis, Harris, Benbecula, North and South Uist, Barra, and several smaller… … A Topographical dictionary of Scotland
Long Island — [descriptive] island in SE N.Y. between Long Island Sound & the Atlantic: 1,411 sq mi (3,654 sq km) … English World dictionary
Long-Island — (spr. Long Eiländ), 1) die äußere westliche Inselreihe der Hebriden (s.d.) durch den Minch von der Küste von Schottland, durch den Little Minch von den inneren Hebriden getrennt; ungefähr 25,000 Ew.; die bedeutendsten Inseln sind: Lewis, South u … Pierer's Universal-Lexikon
Long Island — (spr. eiländ), Insel an der Südküste des nordamerik. Staates Neuyork [Karte: Vereinigte Staaten I, 3], 2643 qkm, ca. 1,3 Mill. E., mit der gegenüberliegenden Küste den Connecticut oder L. I. Sund bildend, durch die Narrows von der kleinen Insel… … Kleines Konversations-Lexikon
Long-Island — (Langeiländ), Insel am Ausflusse des Hudson, zu dem Staate Newyork gehörig, 44 QM. groß, durch die Straße Narrows von dem kleineren States Island getrennt, ist wohlangebaut, hat mit diesem 750000 E., ist als Hauptbollwerk Newyorks von großer… … Herders Conversations-Lexikon
Long Island — an island in the state of New York that includes part of New York City … Usage of the words and phrases in modern English